EL PINTOR 

Les portraits d’Angel Vergara Santiago sont des caresses adressées au modèle

Les peintures vidéo, réalisées par Angel Vergara en 2006, nous présentent les nouvelles relations paradoxales que son art entretient avec la peinture. Milena est une œuvre où le portrait, un des genres les plus anciens des beaux-arts, se trouve théâtralisé. Ce portrait comme les autres de la même série, ne constituent pas des commémorations et ne semblent pas célébrer les sujets représentés. On ne peut pas non plus les qualifier de portraits psychologiques. Ils rassemblent différentes personnes appartenant à la famille de l’artiste, au cercle de ses amis, ou qui lui sont inconnues. Tous ces portraits apparaissent de la même manière : sur l’image vidéo, on perçoit une main armée d’un pinceau traçant - inlassablement, selon un rythme soutenu, parfois avec une certaine hâte, mais toujours avec attention et un même souci de précision – les différentes lignes et contours de la forme et du fond. En même temps que les modèles, nous voyons la main - supposée appartenir à l’artiste – qui va tremper le pinceau dans un verre ou dans quelque chose se trouvant à l’intérieur de l’image, à l’intérieur du cadre ; et ce, afin de continuer à peindre avec régularité les contours et redessiner les formes, les objets. ... Read more...

Angel Vergara

De Ángel Vergara conocíamos hasta ahora las enigmáticas intervenciones en situaciones públicas y sociales en forma de las acciones de Straatman (el hombre de la calle), cuya presencia en el entorno de eventos artísticos, inauguraciones o reuniones, quedaba indicada por la figura fantasmagórica de una forma a penas humanoide cubierta por una sabana blanca. Straatman no tenía nada de héroe de cómic ni de acción reivindicativa: el artista debía encontrarse bajo la sábana para ejecutar dibujos y pequeñas acciones imperceptibles al ojo del espectador con el que coincidía en forma de enigma. Oculto bajo su telón-sudario, el artista ejecutaba una acción secreta de la que emanaban, de tanto en tanto dibujos u objetos que nos confirmaban que la interrupción del flujo habitual de lo urbano que nos planteaba era, de hecho, un gesto más de la producción del artista. Exhibir la producción, hacer visible –aunque en este caso de modo figurado—la confección de la obra es el primer gesto teatral al que nos confronta el artista. ... Read more...

Bartomeu Marí

AUTOPORTRAIT
Vidéo projection et crayon sur panneau de bois peint / 2007

PHILIPPE ENLACE EVAN
Vidéo projection et crayon sur panneau de bois peint / 67 x 60 cm / 2007

 BELLE FEMME AU MIROIR
Vidéo projection et crayon sur toile / 2007

MILENA ET LE VERRE D'EAU
Vidéo projection et crayon sur panneau de bois peint / 58,5 x 52 cm / 2007

JEUNE FEMME A L'EVENTAIL
Vidéo projection et crayon sur panneau de bois peint / 109 x 98,8 cm /2007

CAROLINE ET GYPSI DANS LA CAMPAGNE
Vidéo projection et crayon sur panneau de bois peint / 140 x 175 cm / 2007

PORTRAIT D'ELUS EN CONSEIL (SAINT-GILLES)
Vidéo projection et crayon sur panneau de bois peint / 232 x 369,5 cm / 2007

 

ISI FISZMAN ASSIS AU BUREAU
Vidéo projection et crayon sur panneau de bois peint / 76 x 88,5 cm / 2007

 

ACHILLE BOIT ET FUME A LA PERLE
Vidéo projection et crayon sur panneau de bois peint / 2007

JUSTICE DANS LE PAYSAGE

Portrait de l’artiste en tableau

Angel Vergara s’est fait connaître en Straatman par ses interventions dans l’espace public, soit qu’il disparaisse sous un drap à la merci des passants et retranscrive sur la toile son environnement en temps réel : Actes et tableaux ! soit qu’il prenne sous le déguisement la figure du Roi, d’un Africain du nom de « Vlaamse black » ou d’un directeur de musée d’art contemporain.
Des stratégies parodiques qui faisaient muter le mouvement habituellement pendulaire entre œuvre d’art et public en un : « Qui est qui et qui fait quoi ? » .
Cet artiste toujours occupé à portraiturer l’homme moderne en situation continue d’interroger le médium autant que le message d’un art devenu langage de l’art. Ses séries de vidéos peintes (The Straatman’s contract, BLAC, 2006) qui recombinent des films préexistants pour donner lieux lors de leur projection à des toiles peintes à partir du mouvement des images, en reste la dernière incarnation. Le Mac’s présente aujourd’hui anciennes, nouvelles vidéos, installations et peintures. Read more...

« Portraits. Marianne Berenhaut. Angel Vergara » 
Musée des Arts Contemporains
www.mac-s.be

 •••

Plongée dans l'intuition muette chez l'une donc distance analytique et enchaînements discursifs chez l'autre. Les voici pourtant invités par le MAC'spour deux expositions parallèles, associées par l'argument général du portrait. Il ne s'agit cependant pas d'une, exposition commune, ni même d'une commande thématique à deux destinataires, mais bien de la juxtaposition de deux catégories de travaux qui, aux yeux du directeur de l'institution, trouvent une connivence insoupçonnée dans leur capacité à évoquer une existence à l'appui de "presque rien" d'une procédure simple, minimaliste. Association précaire de quelques objets anodins chez MarianneBerenhaut, soulignage au pinceau d'un motif filmé dans les "vidéo-peintures" proposées par Vergara.Le rapport à l'intitulé choisi par Laurent Busineest ici tout à fait explicite puisqu'il s'agit du sept portraits, individuels ou de groupe : la fille de l'artiste assise, cadrée en buste, un verre d'eau à la main; des ouvriers de VW-Forest rassemblés autour du feu du piquet ; une femme à l'éventail drapée deblanc posant sur fond de décor urbain ; une cavalière sur sa monture, filmée de profil dans un décor de vallons et de prairies verdoyantes ou, plus éloigné le conseil communal de Saint-Gilles au moment du vote de la commission sociale, etc. Projetées sur des supports traditionnels (papier, toile, bois), ces vidéos condensent toutes les problématiques véhiculées par Vergara depuis plusieurs années et singulièrement cette irrépressible nécessité picturale,profondément ancrée dans l'histoire autant quedans un rapport direct à la vie réelle et à l'action. Read more...

L. Courtens